Конкурс малюнків "Казки мого рідного краю"

Дорогі друзі,

Запрошуємо ваших діточок взяти участь у конкурсі малюнків, який організовує наша асоціація спільно з художньою школою «Artiflot» , Бібліотекою міста Лозанни і Швейцарським інститутом молоді та ЗМІ (ISJM).

Тема конкурсу: Казки різних країн, різних народів світу.

Тривалість конкурсу: 15.10.2023 – 30.06.2024

Правила конкурсу:

Три вікові категорії:

  • Молодші: від 4 до 6 років
  • Середні: від 7 до 9 років
  • Старші: від 10 до 13 років

Приймаються роботи: малюнок, живопис, формат А3 (297 X 420 мм). Будь-яка техніка (гуаш, акварель, олівець, пастель). Кожен учасник може подати на конкурс лише один малюнок. Роботи, виконані у вигляді колажів, аплікацій, з використанням програм графічного моделювання та дизайну, а також анонімні малюнки на конкурс не приймаються.

Необхідно надати наступну інформацію:

  • Назва роботи
  • Прізвище, ім’я та вік
  • Номер телефону, адреса електронної пошти
  • Короткий опис (анотація) роботи

Важливі дати:

  • Подання малюнків: до 30 червня 2024 року
  • Оголошення: 1 вересня 2024 року
  • Виставка відібраних малюнків: вересень – жовтень 2024 року в Бібліотеці Шодерон
  • Церемонія нагородження: середа 23 жовтня 2024 року в Бібліотеці Шодерон
    Робота, яка отримає найбільшу кількість голосів на виставці, буде визнана переможцем у номінації «Приз глядацьких симпатій» у кожній віковій категорії.
    Журі складатиметься з професіоналів, співробітників бібліотек Лозанни та Французького інституту молоді та медицини (ISJM).

Роботи слід надсилати на адресу школи «Artiflot» : ARTILOFT , École Des eaux-Arts, Chemin de Montelly 8, 1007 Lausanne.

Додаткова інформація: info@together-association.ch
Просимо вас ознайомитись із правилами конкурсу
https://staging.together.ovh/uk/index.php/projects/culture/le-concours-de-dessin-les-contes-de-mon-pays/

Щиро ваші,
Aсоціація ” Together”

Marmite Culturelle

Dear Friends.
Yesterday, at the school Artiloft, as part of the Marmite Culturelle program, we organized an art workshop on the architecture of castles in Eastern and Western Europe. We found out their differences and similarities.
We built a model of the Golden Gate of Kiev, an example of a fortress protecting an entire christian city, as well as a typical Swiss castle in the Chateau de Savoie style (a square castle with round defense towers at the corners). In addition, a group of children modeled and painted nature and living things around the castles. This is what the two castles have in common: rivers and forests with mushrooms and animals.
Everyone did a fantastic job! It’s great!

Rigor and pleasure of an architectural element: Perspective and light.

From the Golden Gate to the Château de Chillon, including the drawing of different Swiss and Ukrainian monuments, we discovered the rigor and pleasure of architectural elements: Perspective and light will no longer hold any secrets for us. All the subtleties and secrets were revealed to us by Zhanna Gutova.
Kind regards, “Together” Association